Статья рассказывает о том, что в советском варианте сказки Андерсена были вырезаны христианские мотивы, включая эпизод, где Герда побеждает снежное войско благодаря молитве «Отче наш». В оригинальном тексте молитва вызывает ангелов, которые помогают Герде победить врагов.